Ako vas vidim 500 metara u blizini mene ili moje djece ili muža... zvat æu policiju.
Se la rivedo a meno di 150 metri dalla mia famiglia la faccio arrestare.
Hocete li da stavite njen život u Božije ili moje ruke?
Vuoi mettere la sua vita nelle mani di Dio o nelle mie?
Ili moje performanse nisu zadovoljavale tvoje kriterijume?
O la mia performance non era di tuo gradimento?
Gospodine, jeste li vidjeli mene ili moje ljude da u vašoj zemlji vodimo taj rat o kojem prièate?
Signore, ha forse visto me o qualcuno dei miei nel suo paese nell'atto di supportare questa guerra di cui parla?
Šta god je moja sestra radila, to nije bilo samnom, ili moje.
Qualcunque cosa mia sorella abbia fatto, non e' stato con me, o con altri della mia famiglia.
Ne možete uæi u moju kuæu, bez naloga ili moje dozvole, a vi nemate moju dozvolu
Non potete entrare a casa mia senza un mandato o il mio permesso e voi non avete il mio permesso.
Cijediš li tu tjesteninu ili moje strpljenje?
Mi fai spazientire a vederti torturare quegli spaghetti in quel modo.
Ako uništiš mene ili moje sranje, to je isto kao da uništavaš sebe.
Distruggere me o la mia merda, sara' come distruggere te stesso.
I ako pokušaš da uzvratiš udarac i napadneš mene ili moje prijatelje... zgromiæu te.
E se proverai a vendicarti su di me... o sui miei amici... ti distruggero'.
Vidi, ništa nije smešnija od Howiejeve CIA teorije ili mo... ili moje.
Guarda, non e' piu' ridicolo della teoria sulla CIA di Howie o... della mia.
Ili moje snove za našu buduænost?
O miei sogni per il nostro futuro?
Jeste li njene podanice ili moje?
Siete le mie o le sue tirapiedi?
Neæu da napustim baku, ili moje drugove.
Non lascero' ne' mia nonna ne' i miei amici.
Još jednom promoli tu masnu pièku oko mog kluba ili moje porodice, ubiæu te.
Se fai rivedere la tua lurida fica vicino al mio club, o alla mia famiglia, ti uccido.
Na Rajdželanskom nema reèi za "tvoje" ili "moje".
In rigelliano non c'è una parola per "mio" o per "tuo".
Ili možeš da vidiš moje hemoroide, ili moje misli, sa tog mesta?
Oppure riesci a vedere le mie emorroidi e i miei ripensamenti da dove ti trovi?
No nisam spremna napustiti svoja uvjerenja odrediti moje želje ili moje potrebe.
Ma non sono disposta a lasciare che le mie... opinioni siano determinate dai miei desideri o dalle mie... necessità.
Ja ili moje, nisam te video.
Colpa mia, non ti avevo vista. - Ciao.
Slušaj, neæu ti uzeti telefon, ali ne mogu dovoljno da naglasim koliko je važno da se javljaš samo kad te zovu tvoji roditelji ili moje osoblje.
Senti, non ho intenzione di sequestrarti il telefono, ma continuero' a dirti quanto sia fondamentale che tu risponda solo alle chiamate dei tuoi genitori e del mio staff.
Ako ugroziš ovu misiju ili moje ljude, ostvarit æu tvoju želju za smrti.
Se metti a rischio la missione o i miei compagni... allora si' che morirai.
Hoćete li zvaničnu verziju ili moje mišljenje?
Vuole la versione ufficiale o la mia opinione?
Ili moje odluke da podržim Dafmena u starosti.
O la mia decisione di sostenere Duffman nella sua vecchiaia.
Sada, ili moje odluke ostaju, ili ja idem.
Ora, rispettiamo i miei ordini o nulla.
"Ili moje srce slabo èuje, ili je Hrist malo nerazgovetan, "
"Forse il mio cuore non sa ascoltare, o forse Cristo non sa parlare chiaramente...
Zato nemojte pretvarati kao da mene ili moje ljude znam.
Quindi non far finta di conoscere me e la mia gente.
Nemoj se pretvarati kako te je briga za osoblje, tvoje ili moje.
Abbiamo sacrificato un buon uomo per saperlo. Non fingere che ti interessi qualcosa dei dipendenti, che siano tuoi o miei.
Govorimo li o svojoj drugoj bazi, ili moje druge baze?
Stiamo parlando della tua seconda base o della mia seconda base?
Nemam želje da osetim svoj ili moje æerke.
Non voglio sentire anche il mio... o quello di mia figlia.
Da li želiš moje super-podržavajuæe mišljenje ili moje oštro mišljenje?
Vuoi la mia opinione super di supporto, o quella piu' cattiva?
O, ne želiš ti moj savet ili moje mešanje.
Oh, non vuoi i miei consigli o che mi intrometta.
Shvatam da nikad nisi imala pravog interesa za mene ili moje potrebe, ali sam vredno radio ovih poslednjih godina da primetiš koliko te prezirem.
E mi sta bene che tu non ti sia mai voluta interessata realmente né a me... né alle mie necessità, ma in questi anni mi sono impegnato tanto per cercare di farti capire quanto ti detesto.
Ispravi me ako grešim, ali dete je ili moje ili njegovo?
Correggimi se sbaglio, hai detto che il bambino potrebbe essere di entrambi?
Svako ko ubije mene ili moje prijatelje odgovaraæe So Gereri.
Chiunque ucciderà me o i miei amici ne risponderà a Saw Gerrera.
Je li to piæe tvoje ili moje?
Quel drink è mio o tuo?
Ako priðe blizu mene ili moje porodice, prosviraæu ga metkom.
Se si avvicina a me o alla mia famiglia, lo riempio di pallottole.
Rebel i Val su me pogledali kao da je neko prosuo hladnu vodu na njihova ili moje lice.
Rebel e Val mi guardarono come se loro o io avessimo ricevuto dell'acqua fredda tirata in faccia.
Ako imalo ličite na mene ili moje kćerke, poslednje što vas je naljutilo je verovatno imalo veze sa nepravdom.
Se somigliate almeno un po' a me e alle mie figlie, l'ultima cosa che vi ha dato fastidio aveva probabilmente a che fare con l'ingiustizia.
1.2800431251526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se la rivedo a meno di 150 metri dalla mia famiglia la faccio arrestare. 